Diccionario Argentino-Venezolano!!

He aquí un listado de algunas palabras y  frases Argentinas con su equivalente en nuestra “lengua” Venezolana:

  • Heladera = Nevera
  • Lavarropas = Lavadora
  • Remera = Camisa
  • Placard = Closet ó armario
  • Pancho = Perro caliente (ó un intento de él)
  • Pomelo = Toronja (ó una fruta muy parecida)
  • Muzza = Pizza de Muzzarella
  • Factura = Panes dulces variados
  • Laburo = Trabajo
  • Día franco = Día libre
  • Obra social = Seguro médico
  • Sereno = Vigilante
  • Ananá = Piña
  • Maracuyá = Parchita
  • Panceta = Tocineta
  • Morrón= Pimentón
  • Franela = Coleto o trapo de limpiar
  • Zapallo= Auyama
  • Dulce de leche= Arequipe

 

Nota: Seguimos incluyendo palabras. Si tienes alguna que no esté en el listado puedes ayudarnos indicandola en el pié de este post.

Etiquetas:

3 comentarios en “Diccionario Argentino-Venezolano!!”

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.